Translation tools

• https://www.smartcat.com/
• https://www.linguee.com/ (DeepL) dictionary
• https://instatext.io/editor/?o=aa

Sync and local first

• https://adamwulf.me/2022/04/atomic-attributes-in-local-first-sync/
  • Last write wins
  • ID per device
  • Scope? ⇒ Presentation ID + document (ie. original | translation)
  • Atomic writes ⇒ what is the minimum change we can track to avoid conflicts as much as possible?
    • Block ID ⇒ EditorJS doesn’t expose an AST or events per block
    • Order of the blocks (Array<Block ID>)
      • With this we cover order (duh!) and deletion/creation of blocks
      • Block updates are only about the content
  • Should the whole history be persisted or only the latest message (by Device ID) for each block?
  • Abstract away the persistence layer ⇒ Ie. the Editor component doesn’t (need to) know if the changes were only saved locally or persisted in the network

Editor

• Formatting of in-paragraph text https://github.com/natterstefan/editorjs-inline-tool
• Example with config per tool https://github.com/codex-team/editor.js/blob/next/example/example.html
• Examples https://github.com/hata6502/editorjs-examples
• Translate inline tool https://github.com/editor-js/translate-inline
• Setting up Editor.js on Next https://reacthustle.com/blog/ultimate-guide-on-how-to-setup-editorjs-with-nextjs-12-typescript
• Creating a custom block with React https://walkthrough.so/pblc/QCawSCKwOQLn/creating-a-custom-editorjs-block-tool-with-react?sn=0
• Toggle groups in Tunes Menu https://codex.so/toggle-groups
• Imperative changes to the content https://codex.so/editorjs-max-length

Concepts

• Tunes Menu is the ::, which are the settings for the current block?